SARTORIUS STEDIM BIOTECH Trademark

Education, training and teaching, namely, conducting of seminars for the pharmaceutical industry and the food processing and beverage industry, particularly in the field of quality control, product validation and process validation; hosting and conducting of seminars in the field of product and process validation and quality control in the area of the pharmaceutical and food processing and beverage industry, as well as biotechnology

Biopharmaceutical materials, namely, containers for laboratory use equipped with means for rapidly freezing, thawing or maintaining biopharmaceutical materials contained therein at predetermined temperatures; scientific instruments, apparatus and equipment, namely, laboratory equipment in the form of incubators, bioreactors, centrifuges, fermentation chambers, filters, electro fusers, transfection devices, sterile freeze dryers, [ electrophoresis equipment for separating molecules in liquid suspension,] spectrometers and spectroscopes; weighing apparatus and instruments and parts thereof; electronic test equipment for air and liquid filters, namely, electronic apparatuses for performing integrity tests (i.e. pressure hold-up test and bubble point test) on various types of filter apparatuses and filter mediums used in the manufacture of aseptic preparations; measuring and control apparatus and parts thereof, namely, electronic devices used for controlling chemical and physical processes; optical measuring instruments, signaling instruments and control instruments and devices for optically measuring, signaling and controlling, namely, microscopes, residual gas analyzers; spectrometers, namely, fluorescence spectra and devices for turbidity spectra; probes for use in science, namely, particular sensors, collecting and filtering apparatus and parts therefor, for use with air germs; apparatus, combinations of apparatus and parts therefor for the physical and chemical analysis, namely, plates, glass slides or chips having multi-well arrays that can be used in chemical analysis or patterning for scientific, laboratory or medical research use, air analysis apparatus, scanners for capturing images for analysis for use in scientific research; filtration installations comprised of electrical, electronic and mechanical equipment for the filtration of liquid and gaseous media, namely, filter modules for use in crossflow and dead-end filtration, depth-filter modules, holders, clamping devices, conduits and adapters for filter modules, all for laboratory use; thermostats; cooling devices, namely, temperature control systems comprising digital thermostats for cooling equipment and a programmable logic controller with input and output features for temperature; software, data-processing equipment, namely, computers and computer programs recorded on data media for recording, storing, reproducing and controlling data with regard to processes for the conversion of materials; temperature control units for cryopreserving biopharmaceutical materials held in disposable containers; equipment for welding and separating plastics, namely, laser welding devices and thermal welding devices; equipment for the sterile connection of plastic vessels in the form of bags, containers, plastic hoses and tubes, namely, connectors, adapters and fittings; electric welding apparatus, particularly for plastic pipes; appliances for growing cell cultures, not for medical use, namely, incubators, plastic vessels and glassware for cell culturing as well as culture medium dishes; cell culture vessels with sensors; laboratory vessels and laboratory apparatus for cultivating, incubating, dyeing/staining and analyzing biological materials in the form of microorganisms, cells and tissue; laboratory equipment, namely, shakers, platforms for laboratory shakers fitted with measuring stations for logging physical data and with data interfaces for exchanging data with external apparatus; laboratory apparatus, namely, centrifuges, vessel holders for laboratory centrifuges, laboratory centrifuge bottles; laboratory centrifugation chambers; laboratory equipment, namely, mixers of biopharmaceutical media by vibration, rotation and wave-like motion; dispensing devices, particularly for single-use, namely, disposable storage containers for dispensing fluids in a sterile manner in calibrated disposable container and accessories [ and fittings for fuel cells, in particular bipolar separators and devices for temperature-equalization of fuel cells; fuel cells; fuel cell stacks; reformers for fuel cells; ] filters, namely, filter devices and filter installations comprised of filter modules, membranes, membrane filters, membrane absorbers, and filter fleeces for use in laboratories for the conditioning and testing of water and waste water, all of the aforementioned goods as part of filtering systems and as independent filters; apparatus and installations for the conditioning of water and solutions for laboratory use, namely, housings, filter modules, storage tanks, electronic control devices for controlling conditioning and for analyzing the composition of water and solutions for laboratory use; [ membrane-electrode-assemblies for power generation, namely, electric power ]

Machines used in the chemical industry, namely, homogenizing machines for chemical processing, machines for producing and processing membranes by way of precipitation or evaporation technology; machines for mixing; mixers; vibrators or vibration generators for use in the industrial field, namely, vibratory mixing machines; electric welding machines; [ electrochemical power-generating systems with fuel cells, namely, systems comprised of fuel cell stacks, auxiliary power units for supplying electrical power to heat and power generators and portable, stationary and mobile electric power generators;] electrotechnical and electronic devices and apparatuses, namely, centrifuges and centrifuge parts, namely, vessel holders for centrifuges, centrifuge bottles, centrifugation chambers

Metal containers for transporting flexible bags for biological, medical or pharmaceutical liquids, stainless steel containers and casings for filtration units; containers of metal for chemicals

Servicing, repair and maintenance of electrotechnical products, precise mechanical products, mechanical apparatus and devices for medical purposes, weighing apparatus and instruments, scientific apparatus and instruments, laboratory equipment, electronic filter testing devices, apparatus for the conditioning of water and aqueous solutions in the laboratory field, apparatus for de-ionizing water, apparatus for de-pyrogenizing aqueous solutions, filter devices, filter modules, filter installations, fermenters, bioreactors and devices for use in information technology

Chemicals used in industry and science, polymers and solutions of polymers for the production of membrane filters, membrane absorbers [and membrane-electrode-assemblies for fuel cells;] reagents and assays in the form of kits used in microbial research, namely, diagnostic kits, reagents and assays for the detection and purification of micro-organisms for use in disease testing; [polymer-electrolyte membranes for use in fuel cells and ion apparatuses and devices used for power generation, namely, ion-exchange membranes;] special paper for separation techniques, namely, paper for the chemical analysis of fluids, blotting, chromatography and as indicator, particularly based on cellulose; test substances for microbiological tests for use in medical research, namely, reagents for pharmaceutical quality control; nutrients for microbiological tests for use in disease testing and in pharmaceutical quality control

Filters, namely, filter devices and filter installations comprising filter modules, membranes, membrane filters, membrane absorbers, and filter fleeces for use in the technical science industry, biology industry, food processing and beverage industry, luxury food industry, biotechnology industry, pharmaceutical industry, cosmetic industry, chemical industry, genetic engineering industry, and in the environmental technology industry for the conditioning and testing of water and waste water, all of the aforementioned goods also as parts of filtering systems and as independent filters; apparatus and installations for the conditioning of water and solutions in the pharmaceutical industry and apparatus for de-ionizing water and for obtaining superclean water as well as parts of said apparatus, namely, housings, ultrafiltration or reverse-osmosis filter modules, storage tanks, desalting units, electronic control devices for controlling filtration and production of superclean water, all sold as a unit; apparatus for depyrogenizing solutions and for removing anxious substances from fluids, namely, housings, filter modules and control devices for removing pyrogens and noxious substances from fluids for medical, biological and pharmaceutical use, all sold as a unit; filtration installations for environmental technology and biotechnology industries, pharmaceutical industry, cosmetic industry, chemical industry and for the food processing and beverage industry, namely, filter housings, dead-end and crossflow filter modules, electronic measuring and control devices, conduits and adapters, all sold as a unit; separators for cleaning and purification of media; devices for removing substances from fluids, namely, separators; fermentation plants comprised of fermentors and their respective upstream and downstream facilities, i.e. storage tanks, pretreatment units, conduits, filtration devices, process-control units, cell-harvest and product-recovery units; and temperature-controlled containers for cryopreserving biopharmaceutical materials

Biopharmaceutical materials, namely, containers equipped with means for rapidly freezing, thawing or maintaining biopharmaceutical materials contained therein at predetermined temperatures for medical purposes; medical apparatus and instruments for medical-diagnostic auxiliary use, namely, cellulose acetate membranes for electrophoresis, cellulose nitrate filters for electroblotting, polyamide membranes for DNA binding, nutrient medium holders, nutrient cardboard discs, membranes for the detection of antibodies, antigens and for antibody purification; diagnostic membranes, namely, for the immunnochromatographic detection of analytes in an immunoassay for medical use; filters for use in the medical field, namely, blood filters; containers for medical and medical diagnostic use, namely, containers for transporting and holding biopharmaceutical material, flexible plastic bags for medical and pharmaceutical liquids, namely, for dispensing, holding or transporting the aforementioned liquids, carrying out chemical reactions for medical use with the aforementioned liquids or administering these liquids to the body; bags for medical use, namely, bags for growing cells; permeable plastic films for medical use; apparatus for clinical diagnosis, namely, filters used in diagnostics; filters, namely, filter devices and filter installations, filter modules, membranes, membrane filters, membrane absorbers, and filter fleeces for medical purposes, all of the aforementioned goods as parts of filtering systems and independent filters; apparatus and installations for the conditioning of water and solutions for medical purposes, namely, housings, filter modules, storage tanks, electronic control devices for controlling filtration and for analyzing the composition of water and solutions for medical use, all sold as a unit

Plastic packaging containers; non-metal containers for research and analytic apparatus and equipment; non-metal disposable containers for cryopreserving biopharmaceutical materials, non-metal protective structures and frames for disposable containers for cryopreserving biopharmaceutical materials; and non-metal storage units for cryopreserving biopharmaceutical materials

Laboratory services, namely, services for laboratories of the medical, biological and pharmaceutical sector and for the food processing and beverage industry; standardization of apparatus within the framework of legal metrology, testing services, namely, conducting of tests to validate and certify filtration systems, bioreactors and fermenters for quality control for pharmaceutical manufacturers and manufacturers of the foodstuff and beverage industry; conducting of integrity tests for filter installations; computer programming; consultancy relating to the design of networks; system consultancy, namely, analyses of computer systems, filtration systems and bioreactor systems and technical advice on the implementation and up-/downscaling of systems comprising computer, filter and bioreactor installations with regard to the mutual compatibility of each of these installations with each other; drafting of validation concepts especially for the pharmaceutical industry and for the food processing and beverage industry [ ; assistance with testing, planning and developing of fuel cell installations]